logo
Wersja dla niedowidzących
  
Choose language:       
corner
Statystyki
Rejestr zmian
Mapa strony
Instrukcja biuletynu
Pliki do pobrania
corner
  
corner corner
corner corner
 O urzędzie
minus Dane adresowe
minus Status prawny
minus Dyrekcja
minus Komórki organizacyjne
minus Przedmiot działalności
minus Misja jednostki
minus Tryb działania
minus Majątek
minus Organizacja PUP
minus Rejestry
minus Powiatowa Rada Rynku Pracy
minus Ochrona danych osobowych
minus Statystyki i analizy urzędu
minus Skargi i wnioski
minus Dokumenty
 Ogłoszenia
minus Informacja o uruchomieniu w Powiatowym Urzędzie Pracy w Chorzowie monitoringu wizyjnego.
minus Zamówienia o wartości netto mniejszej niż 130.000 złotych
plus Zamówienia Publiczne
minus Zamówienia publiczne do 30 000 EURO
minus Zamówienia na usługi społeczne
plus Nabór pracowników
minus Terminy odbioru oraz przelewy zasiłków dla bezrobotnych
minus Obwieszczenia
minus Protokoły
plus Informacje
 Oferty pracy
minus Aktualne oferty pracy
 Sposób załatwiania spraw
minus Rejestracja
minus Pożyczka szkoleniowa
minus Realizowanie szkoleń indywidualnych
minus Refundacja kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowisk pracy
minus Szkolenia i inne formy podnoszenia kwalifikacji
minus Staże
minus Zgłoszenie wolnych miejsc zatrudnienia
minus Środki z Państwowego Funuszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych na podjęcie działalnosci gospodarczej, rolniczej albo wniesienie wkładu do spółdzielni socjalnej
minus Zwrot z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy osoby niepełnosprawnej
minus Zwrot kosztów zatrudnienia pracownika pomagającego pracownikowi niepełnosprawnemu
minus Bon na zasiedlenie
minus Bon stażowy
minus Bon szkoleniowy
minus Bon zatrudnieniowy
minus Dofinansowanie wynagrodzenia za zatrudnienie bezrobotnego, który ukończył 50 rok życia
minus Grant na utworzenie stanowiska pracy
minus Finansowanie kosztów egzaminów lub uzyskania licencji
minus Przejazd na Targi Pracy i Giełdy Pracy
minus Jednorazowa refundacja kosztów z tytułu składek ZUS
minus Jednorazowe środki na podjęcie dzialalności gospodarczej
minus Krajowy Fundusz Szkoleniowy
minus Usługi dla niepełnosprawnych poszukujących pracy
minus Pożyczka z Funduszu Pracy na utworzenie stanowiska pracy udzielana przez BGK
minus Prace Interwencyjne
minus Prace społecznie użyteczne
minus Przygotowanie zawodowe dorosłych
minus Refundacja kosztów opieki nad dzieckiem do lat 7 lub osobą zależną
minus Refundacja składek na ubezpieczenie społeczne osób bezrobotnych do 30 roku życia
minus Roboty publiczne
minus Stypendium z tytułu dofinansowania do studiów podyplomowych
minus Świadczenie aktywizacyjne
minus Trójstronna umowa szkoleniowa
minus Zwrot kosztów przejazdu
minus Zwrot kosztów zakwaterowania
minus Refundacja części kosztów zatrudnienia bezrobotnych do 30 roku życia
 Programy i Projekty
minus Programy realizowane i zrealizowane
 Rozpoczęcie działalności
minus Ogólne zasady
minus Dla osób niepełnosprawnych: środki na podjęcie działalności gospodarczej, rolniczej albo na wniesienie wkładu do spółdzielni socjalnej
 Poradnictwo zawodowe
minus Doradca Zawodowy
 Klub Pracy
minus Ogólne zasady
 Szkolenia
minus Ogólne zasady
 Przygotowanie zawodowe dorosłych
minus Plan przygotowania zawodowego dorosłych rok 2017
 Zasiłki i dodatki
 EURES
minus Ogólne zasady
 Biuletyn Informacji Publicznej
minus Redakcja
minus Dostęp do Informacji Publicznej
minus Ponowne wykorzystanie
minus Raport o stanie zapewniania dostępności podmiotu publicznego
minus Instrukcja korzystania z BIP
minus Deklaracja dostępności dokument
 Informacje dodatkowe
minus Statut
plus Budżet
plus Dokumentacja przebiegu kontroli
minus Oświadczenia majątkowe
 Urzędy Centralne
minus Spis adresów
 Sprawy do załatwienia
A A A


Oferty pracy > Aktualne oferty pracy

 

Aktualne oferty pracy


Oferty pracy Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie
09.12.2010



Numer oferty:OfPr/10/1997
Stanowisko oferowane: Konsultant oświatowy
Wymagania : prawo jazdy kategorii B - własny samochód; zdolności interpersonalne, wysoka kultura osobista; uprawnienia pedagogiczne; wykształcenie wyższe;
Inne informacje : przeprowadzanie testów kwalifikacyjnych wśród młodzieży szkolnej do samodzielnej pracy w programie edukacyjnym "EASY LEARN - łatwa nauka"; prowadzenie kursów technik uczenia się w systemie samokształcenia kierowanego pod nadzorem dydaktycznym; system pracy dowolny – zatrudnienie w ramach umowy zlecenie; wynagrodzenie prowizyjne – 600 złotych od 1 prowadzonej osoby; miejsce pracy – woj. Śląskie (przede wszystkim Chorzów);
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2018
Stanowisko oferowane: Doradca finansowy
Wymagania : wykształcenie średnie; dobra organizacja pracy; niekaralność; praktyka;
Inne informacje : nawiązywanie i podtrzymywanie kontaktów z klientami; prezentacja i sprzedaż usług i produktów firmy, sporządzanie umów; obsługa klientów; system pracy zmianowy – zatrudnienie w ramach umowy zlecenie; wynagrodzenie od 2000 złotych brutto (miesięczna stawka + prowizja); miejsce pracy – Katowice i okolice;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2203
Stanowisko oferowane: Prasowaczka ręczna
Wymagania : wykształcenie odzieżowe mile widziane, nie jest wymagane; praktyka jako samodzielny pracownik;
Inne informacje : praca jako prasowaczka przy odzieży damskiej lekkiej i ciężkiej; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Świętochłowice;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2203
Stanowisko oferowane: Szwaczka-krawcowa
Wymagania : wykształcenie odzieżowe mile widziane, nie jest wymagane; praktyka jako samodzielny pracownik;
Inne informacje : praca jako szwaczka/krawcowa przy odzieży damskiej lekkiej i ciężkiej; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Świętochłowice;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2203
Stanowisko oferowane: Krojczy
Wymagania : wykształcenie odzieżowe mile widziane, nie jest wymagane; praktyka jako samodzielny pracownik;
Inne informacje : praca jako krojczy przy odzieży damskiej lekkiej i ciężkiej; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Świętochłowice;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2210
Stanowisko oferowane: Spawacz elektryczno - gazowy
Wymagania : ponadpodstawowe uprawnienia spawacza elektryczno – gazowego; praktyka;  
Inne informacje : prace spawalnicze; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca na terenie Wrocławia;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2212
Stanowisko oferowane: Kierowca samochodu ciężarowego
Wymagania : prawo jazdy kategorii CE; wykształcenie zawodowe; praktyka;
Inne informacje : transport krajowy na terenie Śląska; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2217
Stanowisko oferowane: Handlowiec-serwisant
Wymagania : wykształcenie średnie techniczne (elektroniczne); praktyka jako samodzielny pracownik; prawo jazdy B zawodowego kierowcy;
Inne informacje : pozyskiwanie, utrzymanie kontaktów z klientami, serwis drobnych uszkodzeń elektronicznych, przygotowanie ofert handlowych; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca na terenie aglomeracji śląskiej;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2220
Stanowisko oferowane: Fryzjer damsko - męski
Wymagania : wykształcenie średnie techniczne; praktyka jako samodzielny pracownik;
Inne informacje : obsługa klientów w salonie fryzjerskim; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w salonie fryzjerskim w Chorzowie;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2226
Stanowisko oferowane: Szwaczka
Wymagania : praktyka jako samodzielny pracownik;
Inne informacje : praca przy produkcji odzieży/konfekcji lekkiej damskiej; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w zakładzie produkcyjnym branży odzieżowej w Chorzowie;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2230
Stanowisko oferowane: Wulkanizator
Wymagania : praktyka jako samodzielny wulkanizator; umiejętność dokonywania napraw/serwisowania pojazdów samochodowych (osobowych) ;
Inne informacje : prace wulkanizatorskie;
drobne prace mechaniczne (pojazdy osobowe, dostawcze); system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w firmie na terenie Chorzowa;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2231
Stanowisko oferowane: Pracownik hali
Wymagania : umiejętność obróbki tworzyw sztucznych, obsługi maszyn; prawo jazdy B zawodowego kierowcy; wykształcenie zawodowe mechaniczne (mechanik maszyn) lub średnie techniczne – technik maszyn; znajomość obróbki tworzyw sztucznych; znajomość mechaniki maszyn;
Inne informacje : praca fizyczna, obsługa maszyn, transport pojazdem dostawczym; obróbka tworzyw sztucznych; system pracy dwuzmianowy w godzinach 07-15 i 13-21; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w firmie na terenie Chorzowa oraz transport na terenie aglomeracji śląskiej;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2232
Stanowisko oferowane: Lekarz weterynarii
Wymagania : wykształcenie wyższe kierunkowe; praktyka mile widziana;
Inne informacje : praca w lecznicy zwierząt; system pracy zmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w lecznicy na terenie Chorzowa;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2237
Stanowisko oferowane: Ślusarz - spawacz
Wymagania : wykształcenie zawodowe mechaniczne; umiejętności organizacyjne, orientacja na efektywność pracy; umiejętność czytania rysunku technicznego; uprawnienia spawacza elektryczno-gazowego; praktyka;
Inne informacje : prace ślusarskie i spawalnicze na warsztacie; praca przy konstrukcjach stalowych; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w warsztacie na terenie Chorzów;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2240
Stanowisko oferowane: Kucharz
Wymagania : umiejętność przygotowanie posiłków kuchni domowej śląskiej; aktualna książeczka zdrowia; wykształcenie zawodowe gastronomiczne; aktualna książeczka zdrowia;
Inne informacje : przygotowanie posiłków; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w restauracji w Chorzowie; 
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2276
Stanowisko oferowane: Pracownik ochrony fizycznej bez licencji
Wymagania :
orzeczony stopień niepełnosprawności – lekki lub umiarkowany;
Inne informacje : ochrona mienia i osób; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca na terenie aglomeracji śląskiej;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2278
Stanowisko oferowane: Elektryk
Wymagania : wykształcenie zawodowe elektryczne; uprawnienia SEP di 1 kv; praktyka mile widziana ale nie jest wymagana – może być osoba do przyuczenia;
Inne informacje : prace elektryczne na budowie; system pracy jednozmianowy; zatrudnienie w ramach umowy o dzieło; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca na terenie budowy w Katowicach;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2278
Stanowisko oferowane: Malarz budowlany
Wymagania : wykształcenie zawodowe budowlane; praktyka – samodzielny pracownik;
Inne informacje : praca malarza budowlanego; system pracy jednozmianowy; zatrudnienie w ramach umowy o dzieło; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca na terenie budowy w Katowicach;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2278
Stanowisko oferowane: Tynkarz
Wymagania : wykształcenie zawodowe budowlane; praktyka – samodzielny pracownik;
Inne informacje : praca tynkarza; system pracy jednozmianowy; zatrudnienie w ramach umowy o dzieło; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca na terenie budowy w Katowicach;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2279
Stanowisko oferowane: Tapicer
Wymagania : wykształcenie zawodowe; praktyka – samodzielny pracownik;
Inne informacje : praca przy produkcji tapicerki samochodowej; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w zakładzie w Chorzowie;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2289
Stanowisko oferowane: Ciastkarz
Wymagania : wykształcenie zawodowe kierunkowe; praktyka – samodzielny pracownik; aktualna książeczka zdrowia;
Inne informacje : praca przy wypieku słodkiego pieczywa; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca na terenie zakładu w Świętochłowicach;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2292
Stanowisko oferowane: Palacz na wypalarce tlenowo-plazmowej
Wymagania : doświadczenie koniecznie przy obsłudze wypalarki sterowanej numerycznie; obsługa komputera; operator suwnicy; wykształcenie zawodowe;
Inne informacje : obsługa wypalarki; system pracy dwuzmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca na terenie zakładu w Chorzowie;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2293
Stanowisko oferowane: Spawacz ręczny gazowy
Wymagania : wykształcenie zawodowe; uprawnienia spawacza; 5 letnia praktyka jako spawacz; 
Inne informacje : prace przy instalacjach centralnego ogrzewania i gazowych; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca na terenie Chorzowa i okolic;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2294
Stanowisko oferowane: Rzeźnik
Wymagania : aktualna książeczka zdrowia; praktyka jako samodzielny pracownik;
Inne informacje : praca rzeźnika; system pracy dwuzmianowy; zatrudnienie w ramach umowy o dzieło; wynagrodzenie około 2000 złotych netto; praca na terenie zakładu mięsnego w Bytomiu;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2296
Stanowisko oferowane: Telemarketer
Wymagania : wykształcenie średnie; praktyka jako telemarketer mile widziana;
Inne informacje : sprzedaż produktów (zabawki ekologiczne); do uzgodnienia z pracodawcą system pracy, godziny, pracy oraz forma zatrudnienia; praca w firmie na terenie Chorzowa;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2301
Stanowisko oferowane: Sprzedawca
Wymagania : obsługa kasy fiskalnej; znajomość branży mięsno-wędliniarskiej - doświadczenie w branży mięsno – wędliniarskiej; aktualna książeczka zdrowia; wykształcenie zawodowe handlowe;
Inne informacje : sprzedaż artykułów mięsnych – wędliniarskich;                system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w sklepie na terenie Chorzowa;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2303
Stanowisko oferowane: Kontroler badań nieniszczących - badania ultradźwiękiem
Wymagania : uprawnienia UT2; praktyka; wykształcenie średnie techniczne;
Inne informacje : prowadzenie badań, obsługa urządzeń;                system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; praca w zakładzie produkcyjnym na terenie Chorzowa;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2304
Stanowisko oferowane: Pracownik budowlany
Wymagania : praktyka jako samodzielny pracownik; wykształcenie zawodowe budowlane;
Inne informacje : wykonywanie prac budowlanych w tym gipsy, regipsy, instalacje wodno-kanalizacyjne; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie od 1000 do 1500 złotych netto; zatrudnienie w ramach umowy zlecenie; zatrudnienie w firmie z terenu Siemianowic Śląskich;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2307
Stanowisko oferowane: Operator/ka produkcji
Wymagania : sprawność fizyczna; chęć i gotowość do podjęcia zatrudnienia; wykształcenie zawodowe;
Inne informacje : praca na produkcji - branża przemysłowe; system pracy trzyzmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; zatrudnienie w firmie produkcyjnej w Siemianowicach Śląskich;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2308
Stanowisko oferowane: Dyrektor handlowy
Wymagania : znajomość produktów finansowych; znajomość leasingu; znajomość rynku automotive; wykształcenie wyższe; praktyka minimum         3 lata; 
Inne informacje : opracowywanie strategii handlowych; utworzenie pionu handlowego i nadzór; wprowadzanie na rynek usług wynajmu długoterminowego pojazdów i ich sprzedaż oraz serwis; poszukiwanie nowych klientów; nadzór nad funkcjonowaniem działu handlowego; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; zatrudnienie w firmie z Gliwice;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2308
Stanowisko oferowane: Przedstawiciel handlowy
Wymagania : bardzo dobra znajomość branży automotive; umiejętność prowadzenia rozmów handlowych; wykształcenie wyższe; praktyka minimum 3 lata;
Inne informacje : poszukiwanie nowych klientów, sprzedaż usług wynajmu długoterminowego pojazdów oraz usług serwisowych; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; zatrudnienie w firmie z Gliwice;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2317
Stanowisko oferowane: Opiekun osoby starszej
Wymagania : osoba musi posiadać praktykę albo ukończony kurs opieki nad osobami starszymi;
Inne informacje : opieka nad osobami starszymi w ich domach; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; zatrudnienie na umowę zlecenie; miejsce pracy na terenie Chorzowa;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2320
Stanowisko oferowane: Fryzjer
Wymagania : Wykształcenie średnie; praktyka;
Inne informacje : obsługa klientów w salonie; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy w salonie fryzjerskim na terenie Chorzowa;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2322
Stanowisko oferowane: Kurier
Wymagania : osoba musi posiadać własny samochód (do 3,5 tony);
Inne informacje : doręczanie paczek i przesyłek pocztowych; zatrudnienie w ramach umowy zlecenie; wynagrodzenie około 1600 złotych brutto; praca na terenie Chorzowa; 
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2323
Stanowisko oferowane: Pracownik wykańczalni materiałów
Wymagania : uprawnienia do sterowania z kabiny suwnicą; wykształcenie zawodowe; doświadczenie na stanowisku pracownika wykańczalni materiałów/operatora suwnicy sterowanej z kabiny;
Inne informacje : praca przy kontroli i wykonywaniu wykończeń; obsługa m.in. suwnicy; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie 10 złotych brutto na godzinę; miejsce pracy w zakładzie na terenie Chorzowa; 
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2325
Stanowisko oferowane: Kierowca samochodu ciężarowego (kat.C)
Wymagania : niekaralność, dyspozycyjność, dobry stan zdrowia do pracy fizycznej; prawo jazdy kat C; kurs przewóz rzeczy; praktyka;
Inne informacje : przewóz rzeczy na terenie kraju samochodem firmowym zgodnie ze zleceniami firmy, pomoc przy załadunku/wyładunku towaru; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2325
Stanowisko oferowane: Kierowca samochodu ciężarowego (kat.CE)
Wymagania : kurs przewóz rzeczy; uprawnienia ADR; prawo jazdy kategorii CE; praktyka;
Inne informacje : przewóz towarów na terenie kraju samochodem firmowym zgodnie ze zleceniem firmy; pomoc przy załadunku/wyładunku towarów; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą;
---------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/10/2326
Stanowisko oferowane: Kierowca samochodu ciężarowego – hakowego
Wymagania : uprawnienie hakowego; prawo jazdy kat C; praktyka; Inne informacje : prowadzenie pojazdu samochodowego typu hakowiec; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów i Katowice;
----------------------------------------------------------------------- 

 Kontakt telefoniczny w sprawie informacji na temat powyższych propozycji pracy:
od poniedziałku do środy w godzinach 07:00 – 07:30 oraz 14:00 – 15:00
w czwartek w godzinach 07:00 – 07:30 oraz 16:00 – 16:30
w piątek w godzinach 07:00 – 07:30 oraz 13:00 – 13:30
na numer 032 34 97 129, 032 34 97 134, 032 34 97 119.

Kontakt  osobisty:
od poniedziałku do piątku w godzinach 07:30 do 14:00
w czwartek w godzinach 07:30 do 16:00
w  piątek w godzinach 07:30 do 13:00
w budynku PUP Chorzów – stanowiska pośredników pracy – Aktywna Poczekalnia.
                                               Zapraszamy !!

 

Nazwa dokumentu: Aktualne oferty pracy
Osoba, która wytworzyła informację: Administrator
Osoba, która odpowiada za treść: Administrator
Osoba, która wprowadzała dane: Administrator
Data wytworzenia informacji: 2006-07-18 12:58:20
Data udostępnienia informacji: 2006-07-18 12:58:20
Data ostatniej aktualizacji: 2010-12-09 08:25:08

Wersja do wydruku...

corner   corner