| Przygotowanie zawodowe dorosłych |
| Biuletyn Informacji Publicznej |
|
Aktualne oferty pracy
Oferty pracy Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie
03.11.2009
Numer oferty: OfPr/09/1441
Stanowisko oferowane: Krawiec (krawcowa)
Wymagania : Wykształcenie zawodowe lub średnie odzieżowe; praktyka 2 lata;
Inne informacje : Krojenie i szycie, usługi na miarę; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1456
Stanowisko oferowane: Sprzedawca
Wymagania : 3 lata praktyki; książeczka zdrowia;
Pracodawca zapewnia szkolenie w obsłudze kasy fiskalnej będącej na stanie sklepu;
Inne informacje : Sprzedaż artykułów spożywczych oraz warzyw i owoców; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; system pracy dwuzmianowy (sklep otwarty w godzinach 06:00 – 19:00); miejsce pracy – Chorzów;
Składanie życiorysu zawodowego oraz listu motywacyjnego wraz z opinią z poprzednich miejsc pracy – pokój Numer 3 w Powiatowym Urzędzie Pracy w Chorzowie przy ulicy Opolskiej 19.
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1458
Stanowisko oferowane: Kierowca samochodu ciężarowego
Wymagania : wykształcenie zawodowe mechaniczne; książeczka zdrowia; praktyka;
Inne informacje : Transport towarów na terenie kraju; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1467
Stanowisko oferowane: Górnik wiertacz
Wymagania : 2 lata praktyki;
Inne informacje : Praca na stanowisku górnika – wiertacza; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – woj. Śląskie;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1467
Stanowisko oferowane: Górnik
Wymagania : 2 lata praktyki;
Inne informacje : Praca na stanowisku górnik; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – woj. Śląskie;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1475
Stanowisko oferowane: Główny księgowy
Wymagania : znajomość prawa bilansowego i podatkowego; znajomość komputera; znajomość programu SYMFONIA; znajomość rozliczeń kosztów w firmie produkcyjnej; wykształcenie średnie lub wyższe ekonomiczne; praktyka;
Inne informacje : W zakres obowiązków wchodzi m.in.: organizacja pracy działu księgowego w tym nadzór nad pracownikami; prowadzenie ksiąg rachunkowych; sporządzanie wszelkich deklaracji, raportów okresowych, sprawozdań; zamykanie rocznych ksiąg; prezentacja firmy poza siedzibą (US, ZUS, rewident); kontrola obiegu dokumentów i wewnętrznych raportów; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1479
Stanowisko oferowane: Agent ubezpieczeniowy
Wymagania : wykształcenie średnie; zaświadczenie o niekaralności; Inne informacje : Praca przy spisywanie umów ubezpieczeniowych; tworzenie struktur firmy; organizowanie sprzedaży; tworzenie własnej bazy klientów; warunki zatrudnienia – umowa agencyjna, wynagrodzenie prowizyjne; miejsce pracy – Chorzów;
Kontakt : telefoniczny 516576472
albo e-mail: langerp@poczta.onet.pl
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1480
Stanowisko oferowane: Robotnik budowlany
Wymagania : wykształcenie zawodowe budowlane; praktyka przy wykańczaniu wnętrz;
Inne informacje : Prace wykończeniowe (gładź gipsowa) montaż ścian gipsowo-kartonowych; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren Polski;
Kontakt : sekretariat@siteplans.pl
albo telefoniczny - 032 270 51 63
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1480
Stanowisko oferowane: Monter konstrukcji stalowych
Wymagania : wykształcenie zawodowe; praktyka;
Inne informacje : Praca przy montażu konstrukcji stalowych; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren Polski;
Kontakt : sekretariat@siteplans.pl
albo telefoniczny - 032 270 51 63
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1481
Stanowisko oferowane: Kasjer dysponent
Wymagania : wykształcenie średnie ekonomiczne; praktyka; doświadczenie w obrocie gotówkowym oraz kurs kasjera
Inne informacje : Praca przy sprzedaży produktów bankowych - bieżąca obsługa kasowa; system pracy dwuzmianowy; wynagrodzenie od 1800 do 2800 złotych brutto; miejsce pracy – Chorzów;
Kontakt : rodkatowice.rekrutacja@pkobp.pl
W temacie maila dopisek 1/PUP/KO/01 CHORZÓW
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1482
Stanowisko oferowane: Sprzedawca
Wymagania : wykształcenie średnie; praktyka; znajomość obsługi kasy fiskalnej oraz komputera;
Orzeczenie o stopniu niepełnosprawności;
Inne informacje : Praca przy sprzedaży produktów z porcelany; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Mysłowice hipermarket REAL;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1483
Stanowisko oferowane: Witrażownik
Wymagania : wykształcenie zawodowe; praktyka;
prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Praca przy cięciu dużych tafli szkła - pomoc przy wykonywaniu witraży; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1484
Stanowisko oferowane: Sprzedawca
Wymagania : wykształcenie średnie; praktyka; obsługa kasy fiskalnej;
Inne informacje : Praca przy sprzedaży alkoholi; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów;
Kontakt telefoniczny 668 128 668
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1489
Stanowisko oferowane: Kierowca CE
Wymagania : wykształcenie zawodowe mechaniczne; praktyka; świadectwo kwalifikacji - przewóz rzeczy; aktualne badania psychotechniczne;
Inne informacje : Praca przy przewóz artykułów armatury sanitarnej na terenie wojew. Śląskiego oraz sąsiednich; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1491
Stanowisko oferowane: Elektroinstalator
Wymagania : wykształcenie średnie technicznie – technik elektronik; praktyka; prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Praca przy serwisowanie urządzeń grzewczych (gazowych ale mających dużo elektroniki); system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Świętochłowice i okolice;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1492
Stanowisko oferowane: Specjalista ds sprzedaży
Wymagania : wykształcenie średnie; praktyka; prawo jazdy kategorii B mile widziane; książeczka zdrowia; osoba komunikatywna;
Inne informacje : Praca przy wystawianiu faktur sprzedaży (w tym w SUBIEKCIE), zamawianiu towaru u dostawców, dbanie o aktualizację stanów magazynowych, pozyskiwanie zamówień od klientów; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów i teren Śląska;
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1495
Stanowisko oferowane: Specjalista ds obsługi
klienta
Wymagania : wykształcenie średnie; praktyka; prawo jazdy kategorii B; osoba komunikatywna; znajomość obsługi komputera oraz innych urządzeń biurowych;
Inne informacje : Profesjonalna obsługa klienta. Aktualizacja danych osobowych klienta, analiza dokumentacji (ZUS, OFE). Osobisty kontakt z klientem (praca w terenie) a część papierkowa można wykonać w domu; negocjacjom z pracodawcą podlega stawka wynagrodzenia prowizyjnego; zatrudnienie w ramach umowy zlecenie; miejsce pracy – Chorzów i okolice;
Pracodawca zapewnia szkolenia. Praca jest dla osób już zatrudnionych jako dodatkowe zajęcie !!!
Kontakt – telefoniczny 792462744 lub k911@o2.pl
------------------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1496
Stanowisko oferowane: Kucharz
Wymagania : wykształcenie gastronomiczne; 2 lata praktyki; książeczka zdrowia;
Inne informacje : Przygotowanie posiłków kuchni domowej; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1507
Stanowisko oferowane: Malarz – tapeciarz
Wymagania : wykształcenie zawodowe - czeladnik; praktyka;
Inne informacje : Wykonywanie prac wykończeniowych; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; zatrudnienie na początek w ramach umowy zlecenie; miejsce pracy – Chorzów;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1509
Stanowisko oferowane: Spawacz
Wymagania : spawacz dozorowy TIG; spawanie elektrodą i argonem; spawacza dozorowy; wykształcenie zawodowe; mile widziane prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Praca jako spawacz; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie od 3.000 do 4.000 złotych brutto; miejsce pracy – Chorzów;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1510
Stanowisko oferowane: Specjalista ds. sprzedaży
Wymagania : wykształcenie średnie; prawo jazdy kategorii B - mile widziany własny samochód;
Inne informacje : Praca przy sprzedaży usług systemu zarządzania; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie prowizyjne - od 2.000 do 3.000 złotych brutto; miejsce pracy – Katowice i okolice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1512
Stanowisko oferowane: Krawiec
Wymagania : koniecznie praktyka przy krojeniu i szyciu firan i zasłon !!!
Inne informacje : Praca przy krojeniu i szyciu – obszywaniu firan / zasłon; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Bytom;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1520
Stanowisko oferowane: Kucharz
Wymagania : wykształcenie gastronomiczne, 2 lata praktyki; książeczka zdrowia;
Inne informacje : Praca jako samodzielny kucharz; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1522
Stanowisko oferowane: Murarz-tynkarz
Wymagania : wykształcenie budowlane, 2 lata praktyki; na badania wysokościowe kieruje pracodawca;
Inne informacje : Wykonywanie samodzielne prac murarskich i tynkarskich; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie około 2500 złotych brutto; miejsce pracy – Chorzów i okolice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1522
Stanowisko oferowane: Dekarz
Wymagania : wykształcenie budowlane, 2 lata praktyki; na badania wysokościowe kieruje pracodawca;
Inne informacje : Wykonywanie samodzielne prac dekarskich; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie około 2500 złotych brutto; miejsce pracy – Chorzów i okolice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1523
Stanowisko oferowane: Spawacz
Wymagania : wykształcenie zawodowe, 3 lata praktyki; uprawnienia spawacza elektryczno – gazowego;
Inne informacje : Wykonywanie samodzielne prac spawalniczych; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia; miejsce pracy – Bytom i okolice; zatrudnienie na początek w ramach umowy o dzieło lub zlecenie a następnie na czas nieokreślony;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1524
Stanowisko oferowane: Przedstawiciel
Wymagania : zaświadczenie o niekaralności;
Inne informacje : Obsługa klientów, udzielanie pożyczek; system pracy dowolny; wynagrodzenie prowizyjne; miejsce pracy – Katowice i okolice; zatrudnienie w ramach umowy o współpracę;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1525
Stanowisko oferowane: Płytkarz
Wymagania : praktyka 2 lata; mile widziane prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Prace płytkarza; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów i okolice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1525
Stanowisko oferowane: Murarz
Wymagania : praktyka 2 lata; mile widziane prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Prace murarskie; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów i okolice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1525
Stanowisko oferowane: Tynkarz
Wymagania : praktyka 2 lata; mile widziane prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Prace tynkarskie; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów i okolice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1525
Stanowisko oferowane: Gipsiarz
Wymagania : praktyka 2 lata; mile widziane prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Prace gipsiarskie; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów i okolice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1526
Stanowisko oferowane: Florysta - sprzedawca
Wymagania : praktyka mile widziana; może być osoba po kursie;
Inne informacje : Obsługa klientów kwiaciarni; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie około 1100 złotych netto; miejsce pracy – Siemianowice Śląskie; praca także w weekendy
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1527
Stanowisko oferowane: Łaciarz
Wymagania : praktyka do samodzielnego wykonywania tej pracy;
Inne informacje : Wykonywanie wylewki mechanicznie - mixokrętem; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren Śląska; zatrudnienie w ramach umowy zlecenie;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1559
Stanowisko oferowane: Przedstawiciel handlowy
Wymagania : chęć i gotowość do podjęcia pracy na takim stanowisku; prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Pozyskiwanie klientów – branża pościel wełniana; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren Śląska;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1561
Stanowisko oferowane: Doradca klienta
Wymagania : Wykształcenie średnie;
Inne informacje : Pozyskiwanie klientów funduszy inwestycyjnych; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie około 3.000 złotych brutto (podstawa + prowizja); miejsce pracy – Bytom (biuro oraz teren);
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1561
Stanowisko oferowane: Menadżer
Wymagania : Wykształcenie wyższe;
Inne informacje : Prowadzenie rekrutacji, wdrażanie nowych pracowników, szkolenie zespołowe (branża ubezpieczeniowa, fundusze inwestycyjne); system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie od 4.000 do 5.000 złotych brutto (podstawa + prowizja); miejsce pracy – Bytom (biuro oraz teren);
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1562
Stanowisko oferowane: Mechanik samochodów osobowych
Wymagania : Wykształcenie kierunkowe; praktyka 1 rok;
Inne informacje : Prace serwisowe; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Świętochłowice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1562
Stanowisko oferowane: Blacharz samochodowy
Wymagania : Wykształcenie kierunkowe; praktyka 1 rok;
Inne informacje : Prace serwisowe; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Świętochłowice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1562
Stanowisko oferowane: Lakiernik samochodowy
Wymagania : Wykształcenie kierunkowe; praktyka 1 rok;
Inne informacje : Prace serwisowe; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Świętochłowice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1565
Stanowisko oferowane: Elektronik samochodów ciężarowych
Wymagania : Wykształcenie kierunkowe; praktyka 1 rok – pracownik samodzielny;
Inne informacje : Prace serwisowe; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1566
Stanowisko oferowane: Murarz
Wymagania : Wykształcenie kierunkowe; praktyka 1 rok – pracownik samodzielny;
Inne informacje : Prace murarskie; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren Śląska;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1566
Stanowisko oferowane: Monter okien i drzwi
Wymagania : Wykształcenie kierunkowe; praktyka 1 rok – pracownik samodzielny;
Inne informacje : Prace montażowe; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren Śląska;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1567
Stanowisko oferowane: Kucharz baru gastronomicznego
Wymagania : Wykształcenie gastronomiczne; praktyka 2 lata – pracownik samodzielny; książeczka zdrowia aktualna;
Inne informacje : Prowadzenie kuchni małej gastronomii; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren Chorzów; zatrudnienie w ramach pół etatu;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1568
Stanowisko oferowane: Szwaczka
Wymagania : Wykształcenie zawodowe; praktyka – pracownik samodzielny;
Inne informacje : akordowe szycie – branża bieliźniarstwo; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren Chorzów;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1570
Stanowisko oferowane: Kierownik robót elektroenergetycznych
Wymagania : Wykształcenie wyższe budowlane; umiejętność kierowania zespołem ludzi; uprawnienia - eksploatacja instalacji i sieci elektroenergetycznych; praktyka; prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Prowadzenie prac elektroenergetycznych na budowie; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren woj. Śląskiego oraz Kujawsko – Pomorskiego (praca w delegacji);
Dokumenty aplikacyjne wraz z potwierdzeniem posiadania kwalifikacji wymaganych przez pracodawcę oraz referencjami przesyłać na adres mailowy - szymczak@elbrox.pl albo kontakt telefoniczny - 052-33-33-270, 604153480
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1570
Stanowisko oferowane: Elektromonter
Wymagania : Wykształcenie kierunkowe – elektryczne lub energetyczne; uprawnienia SEP; praktyka; prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Prace elektromonterskie na budowach; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – teren woj. Śląskiego oraz Kujawsko – Pomorskiego (praca w delegacji);
Dokumenty aplikacyjne wraz z potwierdzeniem posiadania kwalifikacji wymaganych przez pracodawcę oraz referencjami przesyłać na adres mailowy - szymczak@elbrox.pl albo kontakt telefoniczny - 052-33-33-270, 604153480
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1573
Stanowisko oferowane: Serwisant elektronarzędzi
Wymagania : Wykształcenie kierunkowe; praktyka na stanowisku serwisanta elektronarzędzi, uprawnienia aktualne; mile widziane prawo jazdy kategorii B;
Inne informacje : Prace serwisowe; system pracy oraz wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów oraz okolice;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1574
Stanowisko oferowane: Optyk - sprzedawca
Wymagania : Wykształcenie kierunkowe (optyk okularowy lub optyk mechanik); praktyka nie jest wymagana ale mile widziana;
Inne informacje : Obsługa klienta salonu; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Chorzów;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1575
Stanowisko oferowane: Księgowy
Wymagania : Wykształcenie średnie ekonomiczne; praktyka – koniecznie przy prowadzeniu księgowości spółek !!!
Inne informacje : Obsługa klientów biura rachunkowego; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Bytom;
-----------------------------------------------------------------------
Numer oferty: OfPr/09/1576
Stanowisko oferowane: Sprzedawca
Wymagania : praktyka; książeczka zdrowia;
Inne informacje : Praca w hurtowni wędlin; system pracy jednozmianowy; wynagrodzenie do uzgodnienia z pracodawcą; miejsce pracy – Katowice;
KONTAKT : 694 416 674;
Kontakt telefoniczny w sprawie informacji na temat powyższych propozycji pracy od poniedziałku do piątku w godzinach 07:00 – 07:30 oraz 14:00 – 14:55 na numer 032 34 97 129, 032 34 97 134,
032 34 97 119.
Kontakt osobisty od poniedziałku do piątku w godzinach 07:30 do 14:00 w budynku PUP Chorzów – stanowiska pośredników pracy – Aktywna Poczekalnia.
Zapraszamy !!
Nazwa dokumentu: | Aktualne oferty pracy | Osoba, która wytworzyła informację: | Administrator | Osoba, która odpowiada za treść: | Administrator | Osoba, która wprowadzała dane: | Administrator | Data wytworzenia informacji: | 2006-07-18 12:58:20 | Data udostępnienia informacji: | 2006-07-18 12:58:20 | Data ostatniej aktualizacji: | 2009-11-03 14:02:29 |
Wersja do wydruku...
|